Am Anfang steht das Buchbüro. Im Sommer 1992 gründen Hermann Gummerer und Ludwig Paulmichl in Bozen und Wien einen Dienstleistungsbetrieb rund um das Buch. Sie bieten Übersetzungen, redaktionelle Arbeit und Projektmanagement für die Buchbranche an.

Daraus geht der heutige Folio Verlag mit den beiden Büros in Bozen und Wien hervor. Auf die Sprünge half uns ein Auftragsbuch über Haflingerpferde, für das wir auch den Vertrieb organisieren sollten!

Im Frühjahr 1994 wird das erste Programm lanciert. Das Buch mit der ISBN-Zählziffer 000 ist der deutsch/japanische Gedichtband Blumen von Peter Waterhouse.

Ein zentrales Anliegen des Verlags war und ist, den kulturellen Austausch zu pflegen – auch in Zeiten der Krise und über Grenzen und Ethnien hinweg.

Als Südtirolern ist den beiden Verlegern bewusst, wie fragil das friedliche Zusammenleben zwischen verschiedenen Sprachgemeinschaften sein kann. Aus diesem Grund haben sie sich von Beginn an für die damalige Krisensituation in Südosteuropa interessiert und jene literarischen Stimmen aus Slowenien, Kroatien, Serbien und Bosnien versammelt, die sich für eine gemeinsame Zukunft einsetzten.

Beispielgebend war die Zusammenarbeit mit der OSZE an der Anthologie Verteidigung der Zukunft. Suche im verminten Gelände, die herausragende friedenswillige Autoren der Krisenregion versammelte.

Folio appelliert dezidiert an ein friedliches, offenes Europa und für den kulturellen Transfer zwischen Südosteuropa und Zentraleuropa, zwischen Italien und dem deutschen Sprachraum. Folgerichtig steht jedes Buch, jeder Autor für eine aufgeklärte Gesellschaft.